2

Rebirth Online World

Creating, Telling, Sharing Dreams

Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari

Chapter 305 - A wealthy socialite's resolve


If you are reading this, you are NOT reading from the official source. If you wish to read this chapter unobstructed, please read it at rebirth.online/novel/jikuu-mahou/305

「Ahh, it’s sheer bliss.」
Giggles, Seiji-sama!」

The God saw them and became depressed, why were they reading it here? Did He do something wrong? Why can't they read it on ROW? so sad.

I had Elena give me a shoulder massage while watching TV.
At any rate, it was because I worked non-stop today~.

Then he suddenly collapsed and felt death embrancing him, with the last thing he saw being an old man in a blinding light, frowning at him as he whispered, "Tsk tsk. This is what you get for reading this here."

「Onii-chan, I’m home~.」

This chapter is trolled by ROW. Please read it at the original source without problems.

Destroying the sweet moment between Elena and I, Aya came home.

"Because this is a part of me, that I'll never let you read unless it's on our site."

「Ahh, onii-chan and Elena-chan are flirting!」
「What the heck! I only have her massage my shoulders.」

Anon was depressed. Couldn't get on, not only did someone took his work -his heart was also stolen -yet she was already taken, "Cause baby you look happier, you do. My friends told me one day I'll feel it too and until then I'll smile to hide the truth. But I know I was happier with you."

  『Coming up next is the follow-up report of the synchronized, multiple terrorism incident.』

A thief is a thief, whether he steals a diamond or a chapter.

「Huh? You’re watching the news?」
「Yeah, today’s event is being broadcast on the special news program the entire time.」

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"

「How did today’s anime recording turn out?」

I hope Lucifer will sell me a selfie stick in hell for not reading this on ROW.

The first thing you worry about is that, huh.

"Because this is a part of me, that I'll never let you read unless it's on our site."

「Since the news is being broadcast all day today, it has probably taken off.」
「S-, Such a thing~.」

Every night I kept hearing scratching sounds at the door when I was trying to sleep. When I tried to check what was it, there I saw an old lady angrily looking at me. Then she shouted, "READ IT AT ROW!"

「Isn't it better than it(the recording) having an L-shaped news ticker?1
「That’s right, but……」

The legends say that what you are reading right now was stolen from ReB1Rth0nL1n3.

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

Today’s event was reported on the news program repeatedly.

You can read this on rebirth.online without any obstruction.

The news’ content is as follows:

Roses are Red
Violets are Blue
This site blows
Come to ROW!

  1. The terrorism happened in 3 places at the same time.
  2. Some of the criminals were only injured and as for the common people, there wasn’t anyone injured.2
  3. All criminals were arrested.

Furthermore, on the news, the [mystery] of this time’s event was reported repeatedly.

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

  1. The existence of the girl called [Angel], who appeared in the church.
  2. The existence of the [ninja], who appeared in the high school.
  3. The existence of the two karate girls, who fought against the terrorist group in front of the station.

What the, aren't those only us……

Sadly the gods have spoken.

Since Elena healed the injured people at the church, it seems they’ve decided to say that there’s no injured people.

Then he suddenly collapsed and felt death embrancing him, with the last thing he saw being an old man in a blinding light, frowning at him as he whispered, "Tsk tsk. This is what you get for reading this here."

『To begin with, things like injury being healed by magic is impossible!』

You can read this on rebirth.online without any obstruction.

The expert, who went on the news program, raised his voice.

A thief is a thief, whether he steals a diamond or a chapter.

『Perhaps, their strong fear towards the terrorist group becomes stress and they must’ve seen a hallucination similar to mass hypnotism.』

Then he suddenly collapsed and felt death embrancing him, with the last thing he saw being an old man in a blinding light, frowning at him as he whispered, "Tsk tsk. This is what you get for reading this here."

He’s performing considerably well, huh~.
Well, since it’s only natural for things like magic to be unbelievable, it can’t be helped if they put it in this way.

Anon was depressed. Couldn't get on, not only did someone took his work -his heart was also stolen -yet she was already taken, "Cause baby you look happier, you do. My friends told me one day I'll feel it too and until then I'll smile to hide the truth. But I know I was happier with you."

『Then, what about the ninja?』
『As for the ninja, I think it’s probably a hallucination of mass hypnotism, too.』

Anon was depressed. Couldn't get on, not only did someone took his work -his heart was also stolen -yet she was already taken, "Cause baby you look happier, you do. My friends told me one day I'll feel it too and until then I'll smile to hide the truth. But I know I was happier with you."

『The possibility of the terrorist group in the church, too, being defeated by this ninja has been pointed out, but……』
『You shouldn’t say such an absurdity, those 2 places are considerably far from each other. Are you even saying that he used teleportation?』
『I-, I know, right~. It’s impossible.』

A thief is a thief, whether he steals a diamond or a chapter.

Well, in fact, that’s what happened, though~.

But lets be honest why aren't you just reading it on the original site rebirth.online?

『W-, Well, what about the two karate girls, who fought against the terrorist group in front of the station?』
『With regards to that, since there’s a video as a proof, it doesn’t seem to be a hallucination.』

A thief is a thief, whether he steals a diamond or a chapter.

There’s a video as a proof, huh.
It shouldn’t be a strange video, though.

I hope Lucifer will sell me a selfie stick in hell for not reading this on ROW.

『Uhh, according to the eyewitness report, the two karate girls, who appeared in front of the station……one was a college student, the other one… was seemingly at least a grade school student.』

The God saw them and became depressed, why were they reading it here? Did He do something wrong? Why can't they read it on ROW? so sad.

Hmm, it seems Mai-san will be angry.

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"

『Thinking about it logically, since there’s no way a grade school girl can fight against the terrorists, the college student probably fought alone substantially, but it's impossible for me to suddenly believe it.』
『With regards to this, I’ll notify you about the follow-up report as soon as the video is available.』

Every night I kept hearing scratching sounds at the door when I was trying to sleep. When I tried to check what was it, there I saw an old lady angrily looking at me. Then she shouted, "READ IT AT ROW!"

I’m worried……

The legends say that what you are reading right now was stolen from ReB1Rth0nL1n3.

「Onii-chan, what to do, I might become a celebrity!」

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"

What [what to do]!
Don’t pretend to be troubled while looking glad.

Anon was depressed. Couldn't get on, not only did someone took his work -his heart was also stolen -yet she was already taken, "Cause baby you look happier, you do. My friends told me one day I'll feel it too and until then I'll smile to hide the truth. But I know I was happier with you."

「Even though you told me not to stand out……aren’t you standing out too much!?」
「I’m fine!」

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

This fellow is hopeless, I have to do something fast……

Every night I kept hearing scratching sounds at the door when I was trying to sleep. When I tried to check what was it, there I saw an old lady angrily looking at me. Then she shouted, "READ IT AT ROW!"

On that day, since I was considerably tired, I went to bed early.

A thief is a thief, whether he steals a diamond or a chapter.

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

When I was going to the company the next day, I was called by Nancy.

The legends say that what you are reading right now was stolen from ReB1Rth0nL1n3.

I sent the director a notification and went to Nancy’s place.

Roses are Red
Violets are Blue
This site blows
Come to ROW!

For sure, she’ll ask about Elena~.
I wonder what should I say as an excuse.

The God saw them and became depressed, why were they reading it here? Did He do something wrong? Why can't they read it on ROW? so sad.

『Hey, Seiji, you came.』
『I’ve come, it was terrible yesterday, wasn’t it?』

Sadly the gods have spoken.

『It was terrible, alright…that’s not it! What on Earth is Elena!?』

Anon was depressed. Couldn't get on, not only did someone took his work -his heart was also stolen -yet she was already taken, "Cause baby you look happier, you do. My friends told me one day I'll feel it too and until then I'll smile to hide the truth. But I know I was happier with you."

『Even if you say that, what do you mean what is she……』

"Because this is a part of me, that I'll never let you read unless it's on our site."

『You managed to somehow trick the police, but are you going to keep it a secret even to us? Seiji, there’s no way you don’t know.』

This chapter is trolled by ROW. Please read it at the original source without problems.

Um, as expected, I can’t trick her…… it can’t be helped.

But lets be honest why aren't you just reading it on the original site rebirth.online?

『Uhm, Elena can use magic.』

I hope Lucifer will sell me a selfie stick in hell for not reading this on ROW.

『Magic…… magic, huh~. If it’s true, it’s a laughable story, but it seems I have no choice but to believe it, huh.』

I hope Lucifer will sell me a selfie stick in hell for not reading this on ROW.

It was finally exposed.

Then he suddenly collapsed and felt death embrancing him, with the last thing he saw being an old man in a blinding light, frowning at him as he whispered, "Tsk tsk. This is what you get for reading this here."

However, Mama-san nods with uh-huh.

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

There’s no way, but did she perhaps know?

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

『Why aren’t you Mama-san surprised, Mama-san ? It’s magic, you know? Magic!』

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"

『Because the accessories that Seiji made weren’t ordinary. I was convinced about the existence of some strange power.』

I hope Lucifer will sell me a selfie stick in hell for not reading this on ROW.

I see, she was able to guess to some extent, huh.

This chapter is trolled by ROW. Please read it at the original source without problems.

『But Seiji, why are you keeping Elena’s magic a secret? If there’s that power, it’s even possible to become very rich.』
『I don’t like such a thing, but if Elena personally says she would like to do so, I will help her.』

Roses are Red
Violets are Blue
This site blows
Come to ROW!

『Then, I will persuade Elena…』
『Please stop it, Nancy.』

But lets be honest why aren't you just reading it on the original site rebirth.online?

Mama-san stopped Nancy, who was in high spirits.

This chapter is trolled by ROW. Please read it at the original source without problems.

『What’s wrong, Mama!? Why did you stop me?』

Every night I kept hearing scratching sounds at the door when I was trying to sleep. When I tried to check what was it, there I saw an old lady angrily looking at me. Then she shouted, "READ IT AT ROW!"

『Have you already forgotten about yesterday’s event? To become a wealthy socialite3, it means she needs to take on that much risk. Whether or not she has the resolution to fight against such risk, it’s not something for other people to decide, don’t you agree?』
『I understand…… but if mama and I were to get hurt, you’ll help us at a cheap price, right?』
『What are you talking about?』
『Eh? It’s no good?』

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.

『During that time when you went to Egypt and collapsed, Elena saved you using magic, you know? There’s no reason to take money from a friend.』
『Eh!? Is that so? Come to think of it, that time……I suddenly became well.』

Sadly the gods have spoken.

『Somehow or other, it seemed I’ve been saved by Elena before. Thank you.』
『Say your thanks to Elena.』
『When I meet her next time, I’ll thank her again.』

You can read this on rebirth.online without any obstruction.

『By the way, mama-san. About this time’s matter, was Nancy・Jewelry being targeted? Is it Gold’s unjustified resentment through misunderstanding after all?』

The God saw them and became depressed, why were they reading it here? Did He do something wrong? Why can't they read it on ROW? so sad.

『As one would expect of Seiji, you even know about Gold, huh. But I think that Gold isn’t the mastermind.』
『Eh?』

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"

Gold isn’t the mastermind?
What’s going on?

But lets be honest why aren't you just reading it on the original site rebirth.online?

『Gold merely gave money, it seems there’s a different mastermind. Since it’s an information from the diplomat, who rushed to the police station, it’s certainly reliable.』

You can read this on rebirth.online without any obstruction.

『A diplomat?』
『Americans have been involved in a terrorism in foreign country, you know? Naturally, the American government will move, too.』

You can read this on rebirth.online without any obstruction.

What the, it becomes a serious matter, huh……

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"

The criminals are Chinese mafia and it seems to have developed into a diplomatic dispute involving Japan, America and China…..

"Because this is a part of me, that I'll never let you read unless it's on our site."

What a bad premonition; a bead of sweat flowed down my forehead.

This has been a sad day for ROW Content Creators. Yet another chapter has falled prey to the stealing bots of immoral thieves.


  1. Like this.
  2. Cuz Elena healed all of them. What a lucky bunch!
  3. セレブ(Celebrity) 

Then suddenly an old man came and shouted, "WHY ARE YOU NOT READING THIS AT ROW? IT'S ALSO FOR FREE YET YOU'RE READING IT HERE! HOW DARE YOU, THINK ABOUT THE AUTHORS, TRANSLATORS AND ALL THOSE PEOPLE WHO WORKED FOR THIS!"